UAudioGenerator::AddGeneratorDelegate

Adds a generator delegate. Returns a handle for the generator delegate, so it can be removed.