FOnSynthEnvelopeValue

Called by a synth component and returns the sound's envelope value (using an envelope follower in the audio renderer).