FNodeHierarchyWithUserData::GetNodeIndex