FAnimNode_BoneDrivenController::InitializeBoneReferences

Initialize any bone references you have