FMetaNavMeshPath::UpdatePath

Updates underlying navmesh path for current target waypoint