FGraphAStar::ProcessSingleNode

Single run of A* loop: get node from open set and process neighbors returns true if loop should be continued