UWaterBodyCustomComponent::BeginUpdateWaterBody

Called every time UpdateAll is called on WaterBody (prior to UpdateWaterBody)