UWaterBodyComponent::UpdateWaterZones

Registers or this water body with corresponding overlapping water zones and unregisters it from any old zones if they are no longer overlapping.