FVariantManager::CanAddActorsToVariant

Returns which actors we can add to an existing [UVariant](API\Plugins\VariantManagerContent\UVariant), since we only allow one per actor per variant We can force add/replace with AddObjectBindings, but this allows us to check how many will be added, which is used for tooltips and feedback