UUVEditorMeshSelectionMechanic::ShouldRemoveFromSelection