FCollisionQueryTaskData::AddStructReferencedObjects

Called by the Targeting Subsystem to manually hang onto reference to object pointers in this struct given that it's globally-owned