UTakeRecorderActorSource::UpdateCachedNumberOfRecordedProperties

Update our cached properties for what will be recorded.