UTakeRecorderActorSource::RebuildRecordedPropertyMap

Request that we re-build the map of which properties to record.