FSourceEffectEnvelopeFollower::Init

Called on an audio effect at initialization on main thread before audio processing begins.