FMonoWaveTable::GetMonoSynthOutput