FPropertyBagArrayRef::SetValueSoftPath