UStateTreeEditorData::AddSubTree

Adds new Subtree with specified name.