FTrailHierarchyRenderer::DrawHUD