URigVMEdGraphNode::GetModelPinFromPinPath