TestBehaviorReader::GetRBFPoseJointOutputValues