GeometryReader::getVertexPositionYs

List of all vertex position Y values for the referenced mesh.