FGlobalActorReplicationInfoMap::Find

Finds data associated with the actor but does not create if its not there yet.