FPixelStreamingHMD::GetEyeRenderParams_RenderThread

Returns eye render params, used from PostProcessHMD, RenderThread.