UPhysicsControlComponent::GetSetsContainingControl

Returns the names of all sets containing the control (may be empty - e.g. if it doesn't exist)