UTileMapBlueprintLibrary::GetTileUserData

Returns the user data name for the specified tile, or NAME_None if there is no user-specified data.