PAPER2UPaperSprite::RescaleSpriteData

Rescale properties to handle source texture size change.