FOnlineServicesEOSGS::GetResolvedConnectString

Get the connectivity string used for client travel