UNiagaraDataChannelHandler_MapBase::FindData

Finds the correct internal data for this data channel and the given access context.