INiagaraRenderableMesh::SetupVertexFactory

Setup the vertex factory for the mesh.