FNiagaraDataInterfaceEmitterBinding::Resolve

Resolves the emitter binding, only returns a valid result when in Named mode as we can not determine the source otherwise.