FNiagaraDataBuffer::CheckForNaNs