UNeuralMorphInputInfo::GenerateBoneGroupIndices

Generate a list of index values that point inside the bone array.