FMoviePipelineOutputMerger::QueueOutputFrame_GameThread