FImageTileAccumulator::FetchFinalPlaneScale

After accumulation is finished, fetch the final scale of each plane.