FModelingToolsEditorModeToolkit::GetGizmoNumericalUIOverlayWidget

This is exposed only for the convenience of being able to create the numerical UI submenu in a non-member function in ModelingModeToolkit_Toolbars.cpp