FCameraPolyLasso::AddPoint

Append a point to the PolyLasso polyine using a world-space ray