UMetaSoundPatchBuilder::BuildAndOverwriteMetaSoundInternal