UMetaSoundAssetSubsystem::TryLoadReferencedAssets