IMetasoundEditor::Stop

Stop the associated preview UAudioComponent & update editor state to reflect.