UMeshTexturePaintingTool::CalculateTargetEdgeLength