UMeshVertexPaintTool::FindHitSculptMeshTriangle