UDynamicMeshSculptTool::GetWorldSpaceFocusBox

[IInteractiveToolCameraFocusAPI](API\Runtime\InteractiveToolsFramework\IInteractiveToolCameraFocusAPI) override to focus on brush w/ 'F'.