UMeshSculptToolBase::UpdateBrushTargetPlaneFromHit