UDrawPolygonTool::ApplyUndoPoints