ULODManagerTool::GetLODMeshInfo

Returns the requested LOD as a dynamic mesh along with boundary edges. Has internal cache