FMovieSceneMediaData::GetProxyLayerIndex

Get the layer index we are using (when using a proxy).