UMassLODSubsystem::GetViewerHandleFromStreamingSource

Returns viewer handle from the streaming source name