UMLDeformerPaintMode::UpdatePose