UMLAdapterManager::EnsureNavigationSystemPresence

If given World doesn't have a Navigation system instance, this call results in creating one.