ALobbyBeaconState::OnLobbyWaitingForPlayersUpdate